Måske vil jeg ikke være den, du er, eller en Parrish overhovedet.
Можда ја не желим да будем као ти. Можда не желим да будем Периш.
Sig, hvor kassen er, eller vi dør.
Reci mi gdje je kutija ili si gotov!
Ingen ved hvad det er eller hvor den kommer fra.
Niko ne zna šta je to, niti odakle je došlo.
Vil du vide hvor bomberne er eller ej?
Желите ли да знате где су бомбе или не?
Hør, jeg har sandelig ikke lyst til at tænke på os som færdige, men uanset hvad vi er eller ej, er det noget, vi burde tale om ansigt til ansigt.
Slušajte, ja stvarno ne želim misliti o nama što više, ali znate, jesmo li ili nismo to je nešto što bi trebali raspravljati licem u lice
Jeg ved ikke hvem du er eller hvad du gjorde ved min partner, men jeg vil gerne give en drink, ellers dør Amy.
Ne znam ko ste ni šta ste uradili sa mojim saradnikom, ali bih voleo da vas èastim piæem, ili Ejmi umire odmah.
Sig, hvor de er, eller jeg lader indianeren gøre, som han vil med dig.
Reci mi ili æu dati Indijancu da radi što hoæe.
Jeg ved ikke, hvad du er, eller hvor du er fra men jeg vil godt fortælle om noget, jeg har læst.
Не знам ко си нити одакле си, али хоћу да ти испричам нешто што сам прочитао.
Sidder du og sms'er eller spiller spil?
Šta radiš? Šalješ sms, igraš karte?
Vi ved ikke, hvor den er, eller hvem der har den.
Ne znamo gde je, ko je ima...
Du kommer til at fortælle mig, hvor min søster er eller jeg slår dig ihjel.
Ti ćeš mi reći gdje je moja sestra, ili ću te ubiti.
Fortæl mig, hvor din chef er, eller du dør!
Kaži mi gde ti je šef, inaèe æeš umreti!
De aner ikke, hvor stærke vi er, eller hvad vi vil gøre ved dem.
Nemaju pojma koliko smo jaki. Nemaju pojma šta ćemo im učiniti.
Eric Beinhocker vurderer at der alene i New York City, bliver der handlet cirka 10 milliarder SKU'er, eller særlige forbrugsartikler.
Erik Bajnhoker procenjuje da samo na tržištu Nju Jorka postoji preko 10 milijardi različite robe kojom se trguje,
Der er mange, mange måder at brænde cd'er eller dvd'er på. men de bliver også alle standardiseret.
Postoji mnogo, mnogo načina snimanja CD-a ili DVD-a, ali oni su takođe standardizovani.
For tilbage til hele forholdssagen, hvad de fandt ud af gennem denne øvelse, var, at en enkel fejltagelse kan fortælle mig, hvad I ikke er, eller den kan minde mig om, hvorfor jeg bør elske jer.
Jer gledajući nazad na celu stvar međusobnih odnosa, ono što su one zaključile kroz ovu vežbu je da mi jednostavna greška može reći šta nisi, ili me može podsetiti zašto treba da te volim.
Jeg var en af de eneste elever i college, der havde en grund til at gå til dueslaget ved enden af dagen, og det var for det meste på grund af at min mor aldrig har troet på email, Facebook, sms'er, eller mobiltelefoner.
Ја сам била једино дете на колеџу, које је с разлогом одлазило до поштанског сандучета крајем дана углавном зато што моја мама не верује у имејл, Фејсбук, поруке и уопште у мобилни.
Men det er et billede fra en anden tid, og hvad der også er forældet er lederudviklingsprogrammer, som er baseret på succesfulde modeller for en verden som var, ikke en verden som er, eller som kommer.
Ali to je slika iz davnih vremena, a ono što je takođe zastarelo su i programi za razvoj liderstva zasnovani na modelu uspeha u svetu koji je nekad postojao, a ne svetu kakav je danas ili kakav će biti.
Rigtig mange mennesker går igennem hele deres liv uden rigtig at have en fornemmelse af hvad deres talent er, eller om de overhovedet har et.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
Men Kong David svarede Ornan: "Nej, jeg vil købe det for fuld Betaling, thi til HERREN vil jeg ikke tage, hvad dit er, eller bringe et Brændoffer, som intet koster mig!"
A car David reče Ornanu: Ne, nego ću kupiti za novce šta vredi, jer neću da prinesem Gospodu šta je tvoje ni da prinesem žrtvu paljenicu poklonjenu.
1.0617761611938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можда ја не желим да будем као ти. Можда не желим да будем Периш. 